Taldeentzako jantziak Gainera, enkarguz, zure dantza-talde, danborrada edo beste edozein jai-ospakizunetarako (eskontza, San Tomaseko azoka, Euskararen aldeko jaiak...) jantzi osoa diseinatuko dizugu. Proposamena eta aurrekontua egingo dizugu, inolako konpromisorik gabe.

Trajes para grupos Diseñamos y os facilitamos el conjunto completo de trajes para vuestro grupo de danza, comparsa.... Para la Tamborrada o cualquier otra fiesta: Boda, Feria de Santo Tomás, Fiestas Euskaras...Propuesta y presupuesto sin compromiso.

Group Costumes Futher more, we design the complete set of costumes for your dance group or "comparsa". For the famous donostian "Tamborrada" or any other event: Wedding, Santo Tomás Fair, "Fiestas Euskaras"..... We make you a proposal and quote it.

Opariak-Enpresak Eta aldiz, Biltzar batean oparia egin edo lagun bati oroigarrien bat bidali nahi izatekotan, gu arduratuko gara guztiaz, zuk esaten diguzun tokira bidaliko genuke (Europa barne), baita personalizatzea ere.

Regalos-Empresas Y si de lo que se trata es de hacer un regalo a los asistentes a un Congreso o de enviarle un recuerdo del Pais Vasco a un amigo o familiar, nos ocupamos de todo, incluido el envío a cualquier lugar en Europa, y, por supuesto, de su personalización.

Gifts and Merchandising And if the aim is to make a present to the assitants at a Congress held in the Basque Country or send a gift or a souvenir to a friend or relative, we take care of everything, including the delivery anywhere within Europe and the personalization.

Horretaz gain, Elkarte gastronomikoetarako nahiz jatetxeetarako, ekipamendu osoa eskaintzen dizugu (mahai-oihalak, aurreko mantalak, eta bestelakoak).

También facilitamos equipamiento para Sociedades Gastronómicas, Txokos o Restaurantes: manteles, delantales...o cualquier artículo de Artesanía Vasca.

We also can provide you with equipment (mats, aprons, tablecloths and many other items from the Basque Country) for your Gastronomic Society, Restaurant....